-
1 гидравлическое сопротивление
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > гидравлическое сопротивление
-
2 гидравлическое сопротивление
Русско-английский словарь по химии > гидравлическое сопротивление
-
3 гидравлическое сопротивление
Русско-английский морской словарь > гидравлическое сопротивление
-
4 сопротивление гидравлическому удару
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > сопротивление гидравлическому удару
-
5 гидравлическое сопротивление
Русско-английский синонимический словарь > гидравлическое сопротивление
-
6 гидравликалык каршылык
hydraulic resistanceКыргызча-инглисче текникалык сөздүк > гидравликалык каршылык
-
7 гідравлічний
гідравлічний амортизатор — hydraulic shock absorber, oil shock absorber, fluid damper, hydraulic damper, liquid(-type) damper, oil dashpot, ( шасі) hydraulic shock strut
гідравлічний бак — hydraulic ( oil) reservoir, hydraulic tank
гідравлічний башмак — hydraulic pad, liquid-filled pad
гідравлічний опір — drag, flow friction, hydraulic friction, flow resistance, hydraulic resistance, water resistance
гідравлічний удар — water hammer, hammer-blow, water hammering
-
8 сопротивление
resistance
(величина эл. сопротивления)
сопротивление, которое оказывает электрическая цепь (проводник) движущимся в ней электрическим зарядам, выражается в омах. — а property of conductors which, depending on their dimensions, material, and temperature, determines the current produced by a given difference of potential. the practical unit of resistance is ohm.
- (механическое, как мера прочности) — strength
- (элемент, создающий электрическое сопротивление) — resistor
устройство, включенное в эл. цепь для создания сопротивления протекающему току, сопротивления бывают постоянными и переменными. — а device connected into an electrical circuit to resist the flow of electric current in a circuit. there are two types - fixed and variable.
-, активное (эл.) — resistance
-, аэродинамическое — drag (d)
-, балансировочное — trim drag
-, буксировочное — tawing drag
-, включенное в цепь — resistor connected in circuit
-, волновое — wave drag
-, выносное (эл.) — remote resistor
-, гидравлическое — hydraulic resistance
-, добавочное (омическое) — additional resistance
-, дополнительное лобовое — additional drag
-, емкостное (эл.) — capacitive reactance
opposition offered by capacitors.
- жидкости — resistance of fluid
жидкость поглощает основную часть энергии амортстойки, преодолевая сопротивление жидкости, проходящей no каналам. — fluid absorbs most of impact energy of the shock strut, in overcoming resistance of fluid flowing through passages.
- изоляции — insulation resistance
-, индуктивное (аэродин.) — induced drag
составляющая полного лобового сопротивления крыла, изменяющаяся в зависимости от подъемной силы. — the part of the drag associated with the lift.
-, индуктивное (эл.) — inductive reactance
электрическое сопротивление, обусловленное индукционностью цепи синусоидального тока. — opposition to flow of alterhating or pulsating current by the inductance of a circuit.
-, кажущееся лобовое — apparent drag
- коррозии — resistance to corrosion
-, лобовое — drag (d)
проекция полной аэродинамической силы на направление полета (потока) или составляющая этой силы, направленная против движения самолета. — а retarding force acting upon а body in motion through а fluid (air) parallel to the direction of motion of the body.
-, магнитное — reluctance
отношение магнитодвижущей силы к магнитному потоку. — resistance of а magnetic path to flow of magnetic lines of force.
- материалов — strength of materials
-, нелинейное — nonlinear resistance
-, общее (напр., потенциометpa) — total resistance. ratio of output resistance to total resistance.
-, омическое — ohmic resistance
сопротивление постоянному — resistance to direct current.
-, относительное (отношение активного сопротивления к омическому) — resistance ratio, relative resistаnce
-, относительное, выходное — output resistance ratio
-, переменное — variable resistor
резистор с изменяемым cопротивлением. напр., реостат, потенциометр. — resistor, the resistance of which may be changed. (rheostat and potentiometer)
-, переходное (эл.) — contact resistance
- переходного контакта — contact resistance
- поверхностного трения — surface-friction drag
the part of the drag due to the tangential forces on the surface.
-, подборное (регулируемое) — adjustable resistor
-, полное (эл.) — impedance
полное сопротивление (омическое и реактивное), создаваемое цепью при прохождении переменного тока. измеряется в омах. — the total opposition (i.e. resistance and reactance) a circult offers to a.c. flow. measured in ohms.
-, полное лобовое — total drag
-, постоянное (резистор) — fixed resistor
нерегулируемый резистор, создающий заданную величину сопротивления в электрической цепи. — а resistor designed to introduce only а predetermined amount of resistance into ал electrical circuit and not adjustable.
- при нулевой подъемной силе, лобовое — zero-lift drag
правило площадей применяется при расчетах конструкции для получения минимального сопротивления при нулевой подъемной силе. — area rule is а method of design for obtaining minimum zero-lift drag.
-, профильное — profile drag
the sum of the surface-friction and form drags.
-, развязывающее — decoupling resistor
-, реактивное (эл.) — reactance
opposition to ас flow.
-, регулируемое — adjustable resistor
the resistor which can be adjusted occasionally by the user (by means of a screw).
- с отводом (эл.) — tapped resistor
-, суммарное лобовое — total drag
- трения — surface-friction drag
-, угольное (регулятора напряжений) — carbon pile resistor
- (лобового стекла) удару при столкновении с птицей (прочность) — bird strike resistance (of windscreen)
-, удельное (эл.) — specific resistance
resistance of а conductor expressed in ohms per unit length per unit area.
- формы (аэродинамического профиля, тела) — form drag. pressure drag less induced
-, электрическое — electric resistance
an ohmmeter is an instrument for measuring electric resistance.
включать с. (в эл. цепь) — connect the resistor (in circuit)
оказывать с. (эл.) — offer opposition
capacitive reactance is opposition offered by capacitors.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > сопротивление
-
9 гидравлическое сопротивление
гидравлическое сопротивление
Сопротивление движению жидкости, приводящее к потере механической энергии потока.
[ ГОСТ 15528-86]
гидравлическое сопротивление
Сопротивление, появляющееся в движущейся жидкости за счет действия сил внешнего или внутреннего трения, и проявляющееся в потерях напора.
[СО 34.21.308-2005]
сопротивление гидравлическое
Сопротивление движению жидкости, оказываемое стенками труб или каналов и приводящее к потере механической энергии потока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлическое сопротивление
-
10 гидравлическое сопротивление
[lang name="Russian"]противостоять, оказывать сопротивление — to offer resistance
Русско-английский научный словарь > гидравлическое сопротивление
-
11 гидравлическое сопротивление
противостоять, оказывать сопротивление — to offer resistance
Русско-английский военно-политический словарь > гидравлическое сопротивление
-
12 гидравлическое сопротивление
hydraulic resistance, flow resistanceРусско-английский автомобильный словарь > гидравлическое сопротивление
-
13 гидравлическое сопротивление
1) Engineering: drag, flow friction, hydraulic friction, liquid resistor, resistance to flow, water resistance2) Physics: liquid resistance3) Oil: rod friction (бурильной колонны), wall friction (в трубах), flow resistance, hydraulic resistance4) Heat: pressure loss5) Oil&Gas technology flow resistor6) Solar energy: fluid resistance7) General subject: pressure resistance (oil side) (по маслу)Универсальный русско-английский словарь > гидравлическое сопротивление
-
14 гидравлическое сопротивление
drag, flow friction, hydraulic friction, flow resistance, hydraulic resistance, water resistance* * *Русско-английский политехнический словарь > гидравлическое сопротивление
-
15 хидравлично съпротивление
flow frictionflow frictionsfrictional headfrictional headshydraulic frictionhydraulic frictionshydraulic resistanceБългарски-Angleščina политехнически речник > хидравлично съпротивление
-
16 гидравлическое сопротивление
flow resistance, hydraulic resistance, water resistanceРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > гидравлическое сопротивление
-
17 гидравлическое сопротивление
hydrodynamical resistance, hydraulic resistance, hydrodynamical dragРусско-английский физический словарь > гидравлическое сопротивление
-
18 гидродинамическое сопротивление
hydrodynamical resistance, hydraulic resistance, hydrodynamical dragРусско-английский физический словарь > гидродинамическое сопротивление
-
19 opór hydrauliczny
• flow resistance• hydraulic resistance -
20 КГС
1) Telecommunications: комплект громкоговорящей связи2) Oil: колонная головка, сальниковая
См. также в других словарях:
hydraulic resistance — hidrodinaminis pasipriešinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. flow resistance; hydraulic resistance vok. hydrodynamischer Widerstand, m; Strömungswiderstand, m rus. гидродинамическое сопротивление, n; сопротивление потоку, n… … Automatikos terminų žodynas
hydraulic resistance — hidraulinis pasipriešinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flow resistance; hydraulic resistance vok. Strömungswiderstand, m rus. гидравлическое сопротивление, m; сопротивление потоку, n pranc. résistance hydraulique, f … Fizikos terminų žodynas
Resistance training — has two different, sometimes confused meanings a more broad meaning that refers to any training that uses a resistance to the force of muscular contraction (better termed strength training), and elastic or hydraulic resistance, which refers to a… … Wikipedia
Resistance hydraulique — Résistance hydraulique Pour les articles homonymes, voir Perte de charge. La résistance hydraulique d une conduite est une grandeur caractérisant la perte de charge subie par un fluide s écoulant dans la conduite. Elle est définie par la relation … Wikipédia en Français
Hydraulic hooklift hoist — PRESSURE FLOW Hydraulic Oil Pressure = Capacity All hooklift hoists are preset, at the factory, to achieve intended lifting capacity. Turning up the system s pressure will increase lifting capacity, but adjusting or tampering with hoist s… … Wikipedia
résistance hydrodynamique — hidrodinaminis pasipriešinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. flow resistance; hydraulic resistance vok. hydrodynamischer Widerstand, m; Strömungswiderstand, m rus. гидродинамическое сопротивление, n; сопротивление потоку, n… … Automatikos terminų žodynas
résistance hydraulique — hidraulinis pasipriešinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flow resistance; hydraulic resistance vok. Strömungswiderstand, m rus. гидравлическое сопротивление, m; сопротивление потоку, n pranc. résistance hydraulique, f … Fizikos terminų žodynas
Hydraulic Exercise Equipment — is form of exercise machine used in a number of strength training programs. They are most often found in circuit training gyms.Hydraulic circuit training machines were first developed for The Henley Corporation in the 70 s, [… … Wikipedia
Hydraulic machinery — are machines and tools which use fluid power to do work. Heavy equipment is a common example.In this type of machine, high pressure hydraulic fluid is transmitted throughout the machine to various hydraulic motors and hydraulic cylinders. The… … Wikipedia
Hydraulic head — is a specific measurement of water pressure or total energy per unit weight above a geodetic datum. It is usually measured as a water surface elevation, expressed in units of length, but represents the energy at the entrance (or bottom) of a… … Wikipedia
Hydraulic fluid — Hydraulic fluids are a large group of fluids used as the motive medium in hydraulic machinery. Fluid types include synthetic compounds, mineral oil, water, and water based mixtures. The fluids are found in machinery and equipment ranging from… … Wikipedia